La elegancia la lleva! c:

Si la curiosidad lo lleva a uno a buscar la versión original de este libro en inglés (“Fancy Nancy”) por internet, encontrará cientos de reseñas de lectoras que le otorgan el máximo puntaje. Las reseñadoras son principalmente mujeres que lo compraron para sus hijas, nietas o amigas y terminaron ellas mismas prendadas de él. Esto no es extraño, ya que Nancy la elegante es un libro absolutamente adorable, con un texto cálido y humorístico acompañado de unas ilustraciones excepcionalmente vívidas y expresivas, que motiva la risa en los niños de 3 a 8 años (fundamentalmente en las niñas) al igual que en los adultos.

El cuento gira entorno a una pequeña muy sofisticada, amante de las coronas, las medias de encaje, las flores, el fucsia y las frases en francés. Su muñeca se llama Mirabella Lavinia Chandelier y su almohada en forma de corazón tiene bordada la palabra “Sublime”. Dado que su familia insiste en vestirse en zapatillas y vaqueros, Nancy les da una clase en elegancia, subrayando la importancia del dorado, las plumas, el charol y las gafas de sol. Todos arreglados con ornamentos exclusivos —tales como la galera de un kit de magia, bombitas para el árbol de navidad, moños y zapatitos de baile, se deciden a irrumpir cual estrellas de cine en la pizzería local.

Un muy buen libro... Gracias.